La Chorale les Séraphins

Sortie: Chants à la Vierge Marie

 

Gumana natwe

 


 

Gumana natwe

 

Gumana natwe, Muvyeyi mwiza

 

Komez’utuyobore, Nyina wa Jambo

 

Kuk’ariwe wasuy’Uburundi,

 

Gushik’umuns’uzaz’udusanga

 

 

 

Wasuy’abavyeyi, wasuy’abavyeyi barishima we,

 

N’aho bakubitwa bakanatotezwa,

 

Ntabwo bazaheb’izina ryawe,

 

Gushik’umuns’uzaz’ubasanga

 

 

 

Wasuy’ibibondo/ abakristu/abagowe/ abarushe/ ababoshwe/ Chorale/...

 

 

 

**************************************

Ibisiza n'imisozi


R/ Ibisiza n’imisozi bitaratangira kuremwa,

Imana yari igufite, mu bitekerezo byayo. (Mariya we)


1/ Uri nyēn’Imana nzima, ur’indaanga ya Rugira,

    Wewe mwēne Nyen’inganji

    Winywaniira n’Imana nzima. (Mariya we)

R/

 

2/ Bose baarakwita Mvyeyi, y’abakuuru n’abato bose,                                                     

Bose baarakuninahaza,

Kuko waahebuje bose. (Mariya we)

R/

 

3/  Muc’ uturuka kwa Yõhakimu, kaze raabiro ry’abeza,                                                                   Ry’ingoma yo kwa Dawidi                                                                                          Urut’aabamikazi bose. (Mariya we)

R/

 

 

4/  Mwaamikazi wo mw’ijuru,

Wa mugore uk’usa nyene,

Ntusa n’Imana, ur’ikiremwa,

Yaamara ntusa natwe. (Mariya we)

R/

 

5/  Hinge ndaabe Imakurata, we wasaamye atagicumuro,

Mwamikaazi waa Africa,

Rugori rwera, Muvyeyi. (Mariya we)

R/

 

*********************************************************

 

 

 

 

Mariya mawe …


R/ Mariya Mawe uri mwiza cane

Nashaka ko iminsi yose nokwama

Nicaye mu birenge vyawe maze mbaz isanamu

(Yanje) yanje gushik`ise nawe

 

1. Habonets’ikimenyet’ umugore  yikwij’izuba

Ukwezi nakwo kwari munsi y’ibirenge    vyiwe

Kumutwe yar’afis’urugori rw’inyenyeri

(Zari) zar’icumi na zibiri

 

2. Ilisi ryera ryerand’Imana yaramutoye

Ng’ab’ingorore nziza cane y’umwana wayo

Yagumany’ubweranda kuva atangura kuremwa

(Gushi) gushik’umunsi wanyuma

 

****************************************

Mbega Mawe

 

 

R/ Mbega mbega Mawe twogushimira gute

Mbega mbega Mawe twoshima gut’ivyiza vyawe

 

1/ Ntanumwe azi gushima

Kiretse wewe nyene Mawe

Hamwe kwa Elizabeti

Wakengurutse Mana Data

 

2/ Washatse ko dusa nawe

Mukuza hano hagati yacu

Dushimy’ ivyiz’uduhaye

Dushimye n’ubutore bwawe

 

3/Twoguherej’imibiri yacu

None yuzuy’ubukoko

Twoguherej’imitima yacu

None yuzuy’ amahwa

 

4/Twoshikany’Uburundi bwacu

None bwuzuy’amarira

Twoshikanye iyisi yose

None yuzuy’umuriro

 

5/Aho Yezu yabambwa

Yabwiye Yohan’ ati:

Yohani ng’uyo nyoko wawe

Mariya ng’uy’umwana wawe.

 

****************************************

 

 

Nyambik’umutamana Mariya

 

Nyambik’umutamana Mariya mbon’ubwiza bwawe

 

1/Abakristu bose babon’ubwiza bwawe / Nyambik’umutamana Mariya mbon’ubwiza bwawe

Abavyeyi, Mawe babon’ubwiza bwawe/ Nyambik’umutamana Mariya mbon’ubwiza bwawe

Ibibondo vyawe bibon’ubwiza bwawe/ Nyambik’umutamana Mariya mbon’ubwiza bwawe

 

R/ Abana bawe (Mariya), bashogomanga(Mariya), imbere yawe( Mariya),

Babon’ubwiza bwawe,

Nyambik’umutamana Mariya mbon’ubwiza bwawe

 

2/Abagowe Mawe babon’ubwiza bwawe/ ***

Abarwaye Mawe babon' ubwiza bwawe/***

Abatakuzi bose babon’ubwiza bwawe/***

R/

 

3/Abari ngaha bose…

Na chorale Mawe,…

N’isi yose, Mawe ibon’ubwiza bwawe

 

 

 

 




05/12/2011
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 11 autres membres